Herzlich willkommen/ benvenuti
Ende Mai sind mein Mann und ich von Wahlen b. Laufen aufs Maiensäss Piansecco oberhalb Spruga im Onsernonetal gezogen. Schon seit vielen Jahren haben wir in unserer geliebten zweiten Heimat die einmalige Berglandschaft genossen und neue Kräfte getankt.
Jetzt bauen wir hier unser Projekt Kraftinsel auf:
Wenn Sie eine Auszeit, eine Standortbestimmung, eine Krisenintervention oder Erholung brauchen, finden Sie an diesem wunderschönen Ort Ruhe und Zeit, um zu sich zu kommen. Sie können einfach ein Rustico mieten oder bed and breakfast buchen und Ferien geniessen oder Sie können bei Bedarf individuell eines der folgenden Angebote von mir/ und oder meinem Mann Johannes Studer nutzen:
- eine Familien- oder Systemaufstellung in der Einzelarbeit
- Beratungsgespräche
- eine Paar- oder Familientherapie
- kinesiologische Sitzungen
- Bewegungspädagogik nach Eric Franklin (Johannes Studer)
- Ab 2010 Kurse, geführte Wanderungen, Familienferien, Erholungswochen.
Weitergehende Informationen auf www.kraftinsel.ch und www.montidispruga.ch .
Cari amici ticinesi. Siamo venuti in Valle Onernone a vivere tutto l`anno (da quasi trent`anni abbiamo passato qui le nostre vacanze) Offro kinesiologia (riconosciuta dalle casse malati), costellazioni sistemiche e familiari individuali, consulenza psicologica qui al Piansecco/Spruga, in uno studio a Locarno o a domicilio in valle o nel Locarnese. Quest`inverno tradurro queste pagine in italiano. Arrivederci.